The conference is being held in the Faculty Lounge of the Hall of Graduate Studies (Room 211) on the Yale campus. A map and directions can be downloaded here.
The official hotel for the conference is The Study at Yale, 1157 Chapel St, New Haven, CT 06511.